ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΣ, N. 22 B107 DK

GR/ITA/ENG/DEU

Eraclito (Michelangelo), Scuola di Atene, Raffaello 1511, Musei Vaticani, Roma

κακοὶ μάρτυρες ἀνθρώποισιν ὀφθαλμοὶ καὶ ὦτα βαρβάρους ψυχὰς ἐχόντων.

Ηράκλειτος

---

Occhi e orecchi sono cattivi testimoni per gli uomini che abbiano anime barbare.

Eraclito

---

Poor witnesses for people are eyes and ears if they possess barbarian souls.

Heraclitus

---

Schlimme Zeugen sind Augen und Ohren den Menschen, wenn sie Barbarenseelen haben.

Heraklit